Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf unserer Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber:

Metallbautechnik Brühl e.U.
Julian Brühl
Am Sonnenkogel 5
9122 St. Kanzian am Klopeinersee
E-Mail: metallbautechnikbruehl.kontakt@gmail.com

2. Hosting und Auftragsverarbeitung

Diese Website wird mit der Base44 Platform gehostet und betrieben (Base44, ein Datenverarbeitungsdienst). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Base44 fungiert als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) und verarbeitet Daten nur nach unseren Anweisungen. Mit Base44 ist ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement, DPA) abgeschlossen.

Hierbei kann es sich insbesondere um: IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Bestelldaten, Kundenkontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.

Anbieter: Base44, [HIER DEINE ANGABEN]
Serverstandort: [HIER DEINE ANGABEN]

Drittlandübermittlung: Soweit Daten außerhalb der EU gespeichert werden, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage der im Auftragsverarbeitungsvertrag vereinbarten Garantien: [HIER DEINE ANGABEN].

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und effizienten Betrieb der Website) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit der Betrieb zur Vertragserfüllung erforderlich ist.

Speicher- und Bildanbieter Supabase

Bilder, hochgeladene Dateien und Inhalte dieser Website werden über den Speicherdienst Supabase (Supabase Inc.) bereitgestellt, den Base44 als Unterauftragsverarbeiter einsetzt. Beim Abruf von Bildern wird Ihre IP-Adresse technisch bedingt an die Server von Supabase übertragen. Dabei kann eine Übermittlung in die USA erfolgen. Supabase ist über den Auftragsverarbeitungsvertrag mit Base44 abgedeckt (Serverstandort und Garantien: [HIER DEINE ANGABEN]).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung der Website). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Supabase.

3. Cookies und Einwilligungen

Was sind Cookies?

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die Ihr Browser speichert. Sie richten keinen Schaden an.

Cookie-Kategorien

Wir unterscheiden zwischen folgenden Cookie-Kategorien:

  • Notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Sie speichern z.B. Ihre Cookie-Einstellungen.
  • Funktionale Cookies: Diese Cookies ermöglichen erweiterte Funktionen wie das Laden von Karteninhalten (OpenStreetMap) und verbessern Ihre Nutzererfahrung.
  • Marketing & Analyse: Diese Cookies helfen uns, die Website zu verbessern und können für personalisierte Inhalte verwendet werden.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Website ändern oder Cookies in Ihrem Browser löschen.

Rechtsgrundlage: Notwendige Cookies und Speichereinträge setzen wir auf Grundlage von § 165 Abs. 3 TKG 2021 und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Alle übrigen nur mit Ihrer Einwilligung (§ 165 Abs. 3 TKG 2021, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können.

Übersicht der verwendeten Cookies und Speichereinträge

NameZweckAnbieterLaufzeitKategorie
cookie-consentSpeichert Ihre Cookie-EntscheidungMetallbautechnik Brühl (lokaler Speicher)Bis zum Löschen/WiderrufNotwendig
warenkorb, warenkorb_gespeichertInhalt Ihres WarenkorbsMetallbautechnik Brühl (lokaler Speicher)Bis zum LöschenNotwendig
wunschliste, merklisteIhre gemerkten ProdukteMetallbautechnik Brühl (lokaler Speicher)Bis zum LöschenNotwendig
Anmelde-TokenAnmeldung im KundenkontoBase44Bis zur AbmeldungNotwendig
ads-conversion-<Bestellnummer>Verhindert, dass eine Bestellung doppelt an Google Ads gemeldet wirdMetallbautechnik Brühl (lokaler Speicher)Bis zum LöschenMarketing (Google Ads)
Besucher-/Referral-CookieBesucherstatistik, verweisende WebsiteBase4430 TageAnalyse (Einwilligung)
_gcl_au, _gcl_awMessung von Google-Ads-ConversionsGoogle Ireland Ltd.90 TageMarketing (Einwilligung)
– (keine Cookies)Kartendarstellung, Übertragung der IP-AdresseOpenStreetMap Foundation–Funktional (Einwilligung)

4. Kontaktformular und Anfragen

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Folgende Daten werden erfasst:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (optional)
  • Betreff und Nachricht
  • Projektart (freiwillig)
  • Hochgeladene Bilder (optional)

Projektart: Die Angabe ist freiwillig und dient ausschließlich der Angebotserstellung, damit wir Ihre Anfrage dem passenden Leistungsbereich zuordnen können. Sie wird wie alle Anfragedaten 3 Jahre nach Abschluss der Anfrage gelöscht.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Nach dem Absenden erhalten Sie eine automatische Eingangsbestätigung per E-Mail; auch diese erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Speicherdauer: 3 Jahre nach Abschluss der Anfrage.

Datenübertragung an Dritte (CRM-System)

Wichtiger Hinweis: Zur Bearbeitung Ihrer Anfragen nutzen wir das CRM-System HubSpot (HubSpot, Inc., 25 First Street, Cambridge, MA 02141, USA). Bei der Nutzung unseres Kontaktformulars werden Ihre Daten (Name, E-Mail, Telefon, Nachricht, Projektart) an HubSpot übertragen und dort gespeichert.

HubSpot ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, was ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von HubSpot.

Rechtsgrundlage: Die Datenübertragung an HubSpot erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (vorvertragliche Maßnahmen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

5. Online-Shop und Bestellungen

Bestelldaten

Wenn Sie eine Bestellung in unserem Online-Shop aufgeben, verarbeiten wir folgende Daten zur Vertragserfüllung:

  • Name und Anschrift
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (optional)
  • Bestellte Produkte und Mengen
  • Zahlungsinformationen

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Speicherdauer Bestelldaten

Ihre Bestelldaten werden für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert (in der Regel 7 Jahre für steuerrelevante Unterlagen gemäß BAO). Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht, sofern keine darüber hinausgehenden Aufbewahrungspflichten bestehen.

E-Mail-Kommunikation

Im Rahmen der Bestellabwicklung erhalten Sie von uns Bestätigungs- und Informations-E-Mails (Bestellbestätigung, Versandbenachrichtigung). Diese E-Mails sind für die Vertragserfüllung erforderlich und basieren auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Zahlungsabwicklung via Stripe

Wichtiger Hinweis: Für die Zahlungsabwicklung in unserem Online-Shop nutzen wir den Dienst Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland). Stripe verarbeitet Ihre Zahlungsdaten (Kreditkartendaten, Name, Betrag) ausschließlich zur Abwicklung der Zahlung. Wir selbst speichern keine Zahlungsdaten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe.

E-Mail-Versand via Resend

Für den Versand von Bestätigungs-E-Mails (Bestellbestätigung, Kontaktformular-Bestätigung) nutzen wir den Dienst Resend (Resend Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA). Dabei werden Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt der E-Mail an Resend übertragen. Resend ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert und hält sich an DSGVO-Standards.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bei Bestellungen bzw. vorvertragliche Maßnahmen bei Anfragen), passend zur Rechtsgrundlage des jeweiligen Formulars.

6. Bewerbungen

Bewerberdaten

Wenn Sie sich bei uns bewerben, verarbeiten wir Ihre Bewerberdaten zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Folgende Daten können erfasst werden:

  • Name und Kontaktdaten
  • Anschreiben und Lebenslauf
  • Zeugnisse und Qualifikationsnachweise

Speicherdauer Bewerberdaten

Im Falle einer erfolgreichen Bewerbung werden die Daten für die Dauer des Beschäftigungsverhältnisses gespeichert. Bei einer Absage werden Ihre Bewerbungsunterlagen spätestens 6 Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht, sofern Sie nicht einer längeren Speicherung zugestimmt haben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) i.V.m. § 11 DSG (österreichisches Datenschutzgesetz) für Beschäftigtendatenschutz.

7. Externe Inhalte

OpenStreetMap

Wir nutzen den Kartendienst OpenStreetMap (OSM). Bei der Nutzung von OpenStreetMap werden Daten über Ihre Nutzung (z.B. IP-Adresse) an Server der OpenStreetMap Foundation übertragen. Die Einbindung erfolgt erst nach Ihrer Zustimmung über den Cookie-Banner oder durch manuelles Laden des Inhalts.

Weitere Informationen: OpenStreetMap Datenschutzrichtlinie

Externe Bilder

Auf unserer Website werden teilweise Bilder von externen Servern (z.B. Unsplash) eingebunden. Beim Laden dieser Bilder wird Ihre IP-Adresse technisch bedingt an den jeweiligen Anbieter übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung der Website).

Instagram (nur Verlinkung)

Auf unserer Website verlinken wir auf unser Instagram-Profil (Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland). Es handelt sich um einen einfachen Link, es werden keine Inhalte oder Plugins von Instagram eingebettet. Erst wenn Sie den Link anklicken, werden Sie zu Instagram weitergeleitet und es gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta: Datenschutzrichtlinie von Instagram.

Analyse und Besucherstatistik

Base44 Analytics (Visitor Tracking)

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir die Besucherstatistik unseres Hosting-Anbieters Base44. Dabei werden insbesondere aufgerufene Seiten, Zeitpunkt des Besuchs, die verweisende Website (Referrer), technische Angaben zu Browser und Gerät sowie Interaktionen auf der Website (z. B. Klicks, Formularabsendungen, Warenkorb-Aktionen) erfasst. Hierfür werden Cookies gesetzt, u. a. ein Cookie, das die verweisende Website für 30 Tage speichert.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (§ 165 Abs. 3 TKG 2021, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit widerrufbar über die Cookie-Einstellungen.
Speicherdauer: Die Statistikdaten werden 60 Tage gespeichert und danach gelöscht.

Google Ads Conversion-Tracking

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Ads (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), um den Erfolg unserer Anzeigen zu messen. Ohne Einwilligung startet Google im „Consent Mode“ mit verweigerter Zustimmung und setzt keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework.

8. Ihre Rechte

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

  • Unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung Ihrer Daten
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerruf erteilter Einwilligungen

Widerspruchsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen verarbeitet werden, haben Sie das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

Widerspruch gegen Direktwerbung: Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO das Recht, jederzeit und ohne Angabe von Gründen Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Nach Ihrem Widerspruch werden Ihre Daten nicht mehr für Zwecke der Direktwerbung verwendet (Art. 21 Abs. 3 DSGVO). Eine formlose Nachricht an metallbautechnikbruehl.kontakt@gmail.com genügt.

Beschwerderecht

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu:

Österreichische Datenschutzbehörde (DSB)
Barichgasse 40-42
1030 Wien
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: www.dsb.gv.at

9. Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung der Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist.

  • Kontaktanfragen (inkl. Projektart): 3 Jahre nach Abschluss der Anfrage
  • Bewerbungen: 6 Monate nach Abschluss des Verfahrens
  • Bestelldaten: 7 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht gemäß BAO)
  • Vertragsdaten: 7 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)

10. SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

11. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Vertragserfüllung erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben (Analyse und Werbung). Folgende Empfänger können Zugriff auf Ihre Daten erhalten:

  • Base44 ([HIER DEINE ANGABEN]): Hosting und Betrieb der Website, Besucherstatistik nach Einwilligung
  • Supabase Inc. (USA): Speicherung und Auslieferung von Bildern und Dateien (über Base44)
  • HubSpot, Inc. (Cambridge, USA): Bearbeitung von Kontaktanfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
  • Stripe Payments Europe, Ltd. (Dublin, Irland): Zahlungsabwicklung im Online-Shop
  • Resend Inc. (San Francisco, USA): Versand von Bestätigungs-E-Mails
  • OpenStreetMap Foundation (Großbritannien): Kartendarstellung nach Einwilligung
  • Google Ireland Limited (Dublin, Irland): Google Ads Conversion-Messung nach Einwilligung
  • Versanddienstleister (DPD, DHL, GLS, Post AT) zur Auslieferung bestellter Waren
  • Steuerberater und Buchhalter (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)

Ein Verkauf Ihrer Daten an Dritte findet nicht statt.

Stand: November 2026

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit aktualisiert werden. Die aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie gesondert informieren.